НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ В ОБЛАСТИ
ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ АРХИТЕКТУРЫ И СТРОИТЕЛЬСТВА

facebook Vkontakte LiveJournal e-mail
ПОДПИШИСЬ НА НОВОСТИ:


 

Образование

20 декабря 2017 |
Участники «Эко_тектоники» получают доступ к переводу Breeam на русский язык

В этом году произошло одно важное событие в области российской зелёной архитектуры: МГСУ при участии Совета по экологическому строительству и в партнерстве с правообладателем стандарта BREEAM Bre Global осуществили перевод данного стандарта на русский язык.

А также как партнеры премии предоставили участникам «Эко_тектоники — 2018» возможность ознакомления и изучения данного стандарта на русском языке. Для получения ссылки на текст стандарта на русском языке, размещенный в сети Интернет, участнику премии нужно выслать на наш адрес ecotektonika2016@mail.ru заполненную заявку на участие в премии (на данном этапе можно без самих материалов по подаваемому проекту) с темой письма «запрос BREEAM на русском языке».
После получения такой заявки мы вышлем ссылку на стандарт и участник премии сможет перед подачей основных материалов на участие подобно изучить данный стандарт на русском языке. В целом перевод будет еще дорабатываться, но уже сейчас можно получить полное представление о системе экологического строительства, которая заложена в данном стандарте.

Это на самом деле уникальная возможность напрямую ознакомиться с данным международным зелёным стандартом в переводе, т.к. до этого момента существовали частные переводы, которые их обладатели не открывали широкой аудитории, а использовали сами.
Важная задача премии «Эко_тектоника» — предоставить доступ участникам архитектурно-строительного рынка к самым передовым решениям и технологиям экологического строительства с целью повышения их профессионального уровня и конкурентоспособности.

Без сомнения, вся идеология и подходы эко-строительства на сегодняшний день лучше и полнее всего систематизированы в рамках ведущих международных стандартах – BREEAM и LEED. Поэтому очень рекомендуем заинтересованным профессионалам воспользоваться этой уникальной возможностью для повышения своей профессиональной квалификации.

Подробности здесь — http://green-city.su/usloviya-uchastiya/

Метки
[an error occurred while processing the directive]